Photos of Adyar — headquarters of the Theosophical Society
Фотографии Адьяра — штабквартиры Теософического Общества
Main gate of the Theosophical Society Estate
Главный въезд на территорию Теософического Общества
Adyar Book Shop
Адьярский книжный магазин
Vinayakar Temple
Храм Винаякар
Path to Headquarters
Дорога к зданию штабквартиры
Headquarters
Главное здание штабквартиры
Post Office
Почта
Buddhist Temple: Planned by the masters with a giant Bodhi tree (Ficus religiosa) brought from Anuradhapura in Sri Lanka
Буддийский храм; учителями планировался с гигантским деревом бодхи, привезённым из Анурадхпауры, Шри Ланка
Coconut palm orchard
Сад кокосовых пальм
Bhojanshala: Where Indian meals are served for residents
Столовая индийской кухни, где питаются сотрудники штабквартиры
Small Banyan
Малый баньян
Upasika Circle
Круг Упасики
Banyan
Баньян
Blavatsky Bungalow: Where classes for the School of the Wisdom are conducted
Бунгало им. Блаватской, где проводятся занятия Школы Мудрости
Hut of Meditation
Хижина медитации
Middle Path
Срединный путь
Leadbeaters Chambers — LBC: Setup as residence for the students of the School of the Wisdom
Гостиница им. Ледбитера, где селятся учащиеся Школы Мудрости
Sea view LBC
Вид на море из г-цы им. Ледбитера
River Path North of Sevasharama
Тропинка вдоль реки к северу от Севашрама.
Mosque
Мечать
Adyar Library Gate
Дорога в Адьярскую библиотеку
Adyar Library
Адьярская библиотека
Col Olcott: Founder-President
Бюст полковника Олкотта — президента-основателя Т.О.
Maintenance Department
Служебный отдел
Founders Avenue: Soil brought from various countries used to plant Mahogany Avenue in the golden jublee year 1925.
Проспект основателей — почва привезена из разных стран; бульвар из махогани посажен в 1925 г. на золотой юбилей Т.О.
Bharath Samaj Temple: The Hindu temple also known as the Temple of Light
Индуистский храм Бхарат Самадж, известный также как Храм Света
Fire Temple
Храм огня (парсийский)
St. Michaels Church
Церковь св. Михаила
Sikh Temple
Сикхский храм
Schwartz Triangle: Named after one of the international treasurers
Треугольник Шварца — в честь одного из казначеев Т.О.
To Olcott Bungalow
Дорога к бунгало Олкотта
Olcott Bungalow: One of the oldest buildings on campus — declared heritage
Бунгало Олкотта — одно из старейших зданий городка, объявлено памятником
Theosophical Publishing House (TPH)
Теософическое издательство TPH
Besant Bungalow: Inaugurated in 1917 by Annie Besant
Бунгало им. Безант; открыто Анни Безант в 1917 г.
Sapota Gardens
Сады Сапота
Dairy
Молочная ферма
Helena Petrovna Blavatsky (HPB) Hostel
Общежитие им. Елены Петровны Блаватской
Besant Memorial Animal Dispensary
Ветлечебница им. Безант
Olcott School: Started by Col. H. S. Olcott for underprivileged children more than 100 years ago.
One of the first schools to provide noon-meals
Школа Олкотта. Создана Х.С. Олкоттом для детей из семей с ущемлёнными правами. Одна из первых школ, обеспечивавшая учеников завтраками.